martes, 13 de diciembre de 2011

IDIOSINCRASIA CATALANA


Fernando de Magallanes fue un marino portugués al servicio del rey de España Carlos I.Se casó con una sevillana y tuvo un hijo al que llamó Rodrigo.

En 1968 la junta Municipal del distrito y la asamblea de capitanes de yates del puerto de Barcelona,dedicaron una placa de mármol con retrato incluido a tan insigne navegante.

Hasta aquí todo parecería perfecto, a no ser por la "idiosicracia catalana" que al no tener apellido transmutable al catalán ha preferido ponerlo en portugués antes que en castellano que es como le conocemos.Algo así como que no se puede decir Lérida pero sí Terol.

Es que seguimos siendo estupendos.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...